이제 새들이 떠날 시간입니다

 격한 숲바람에 쓸려 나의 노래는 찢기고 회복할 수 없는 불구가 됩니다

 오늘이 끝나기도 전에 마른 풀, 꽃들과 함께 석양 너머 황무지로 쓸려갈 것입니다

 오랜 세월 다정한 이곳이 내 고향이었습니다

 나는 이곳에서 자비로운 신의 은총을 느끼고

 망고 싹 냄새 풋풋한 봄의 첫 목소리를 들었습니다

 아쇼카 꽃들이 내 노래를 들었고 나는 그이들에게 내 사랑을 전했습니다

 폭풍이 거세게 불어오면 따뜻한 흙먼지에 목이 메었고 날개는 꺾였습니다

 삶의 영광이여, 이 모든 게 내가 받은 축복의 선물입니다

 지상에서 내 지친 여행이 끝나면 나는 한 차례 이 세상을 뒤돌아보고

 내 생명의 신께 한 차례 손을 흔듭니다

 안녕, 우리 또 봐요.

  - Farewell, 1934년 4월 타고르 -